ミニチュアスウィーツでよく活躍するのが小さい粒々。

粘土を千切っては丸め、千切っては丸め、1粒ずつ作る作業は気が遠くなります。

何とか簡単に作れる方法はないか？と試行錯誤した結果、おすすめしたいのがこの小技。

「乾かした粘土棒を切り、水分を含ませ転がす事で角を取る」

下流の川砂利の原理と同じです。

ラズベリー、レッドカラント、ピスタチオ大量生産にはもってこいです^^v

Small grains I use often in miniature created.
Rounding cut thousand clay, and rounding cut thousand,
Work to create one by one grain of the vapor will be far away.
Or there is no way that I can make something easy? As a result of trial and error and, this small trick you would like to recommend.
“To make the dry clay rods cut angle grains and take the square by rolling it contained water.”
This is the same as the principle of the downstream of river gravel.
Raspberry, red currant, the pistachio mass production is perfect ♪

まず、針くらいの粘土棒を作り、乾かします。

First, to make a clay bar much needle, allow it to dry.

なるべく、直方体に近いサイズに切ります。

粒の角を取ります。

紙の上などで転がしても大丈夫だと思いますが、私の一番のお勧めは水を含ませた手の甲です。

ほどよい保湿が維持でき、甲のシワが抵抗になって粒を転がしやすいです。

I take the grain of the corner.

I think on paper it’s okay to roll in, etc., but my best recommendation is the back of the hand that was included in the water.

Reasonable moisturizing can be maintained, it is instep of wrinkles is likely to roll the grain become resistance.

粒を乗せていない方の指に水を少量つけ、角が取れるまで、1粒ずつ転がして下さい。

And apply a small amount of water to the finger of the person who does not put the grain,
Until the corner is taken, please roll one grain.

出来上がり☆角が取れました。
今回適当に粒を長方形くらいでカットしたので、仕上がりは楕円になっています。
このまま軽く平たくするとピスタチオになります。

Voila ☆
It is a round grain
Since this time was cut appropriately the grain in about rectangle, finish has become the ellipse.
It becomes pistachio If this remains lightly to flatten.

写真のようなラズベリーの粒が輪郭線にそってちょっと平たくなっている表現をしたい時は
この楕円の粒を使います。

When raspberry of grain, such as photos you want to the representation that is a little flat along the contour line
I use the grain of this ellipse.

針を芯に、この楕円の細い方を芯側に、広がっている方を外側にして接着し。
軽く指で丸めると、ぎゅっと粒が詰まった感じが表現できます

Needle and the core, the narrow end of the ellipse in the core side, are bonded by a person who has spread outward.
Rounding lightly finger, you can express the tight feeling that grain is jammed